[데이터]도검난무 레이아웃 한글화[주의] > 도검게임•정보

본문 바로가기


회원로그인

최근 공지사항






 

정보 [데이터]도검난무 레이아웃 한글화[주의]

페이지 정보

작성자 익명 댓글 20건 작성일 17-07-03 22:38

본문

 

한글화 레이아웃은 

디시인사이드 도검난무 갤러리, 트위터, 사니와 채널

의 유저분들께서 도와주셨습니다.

 

다시 한 번 더 감사드립니다.

 

 

------------------------------------------------------- 

 

 

 

26769640595A420D31F0BA

 


혼마루 

 

 [표시] 부분을 누르면 각 부대원의 상황을 알 수 있음  

좌측의 혼마루라 적힌 초록색 부분을 누르면 스샷을 찍을 수 있도록 레이아웃이 사라짐

 

 

21442240595A420F2B9612 

 

출진 


 

원정, 출진, 연련 순으로 설명

 

 

 

27477440595A421018F73E  

 

원정 

 

 

각 원정마다 소요시간이 모두 다르며 획득자원의 종류와 수가 다름 

하단부분에는 원정이 성공할 수 있는 요건(레벨, 도검 편성)이 적혀져 있으므로 

확인 후 원정 보내기 

 

원정비둘기와 강제귀환 버튼을 누르면 원정을 떠난 부대가 그 즉시 돌아오는 건 같지만

원정비둘기는 성공의 상태로(요건을 맞춰서 갔을 경우에만 인정)

강제귀환은 실패의 상태로 돌아옴

 

원정 목록 및 요건은 아래 링크에서 확인 가능

 

http://gall.dcinside.com/board/view/?id=touken&no=15431

 

 

 

217E5340595A421226119B   

 

출진 


 

출진지역은 2017년 07월 02일 기준, 7맵까지 실장되었으며 

6맵과 7-4맵은 야전으로 단도, 협차, 타도가 활약하기 좋으며 

특히 6맵은 1~5맵에서 키우기 힘들었던 단도를 키우기 좋음 

 

6-4맵을 클리어 할 경우, 극단도 수행을 보낼 수 있는 수행도구를 얻을 수 있음

6맵부터는 보스마스에서만 얻을 수 있는 남사들이 있음  

 

 

 

 

2276D640595A42140BC4F8

 

연련

 

 

같은 서버의 사니와들과 연습전을 벌일 수 있으며

남사들의 체력이 모두 깎이거나 도장이 파괴돼도 귀환했을 때 모두 복구됨 

맨 아래의 사니와는 주로 자신의 레벨보다 높은 사니와들이 편성됨

 

 

 

 

21453640595A421518FAA7  

 

결성

 

1부대~4부대를 편성할 수 있음

특히 1부대의 부대장을 바꿀 경우, 혼마루에 나타나는 남사도 1부대 부대장으로 설정한 남사로 바뀜

1부대 부대장을 [근시]라고 함

부대는 최소 1명에서 최대 6명까지 편성 가능  

 

 

 

 

스탯의 역할은 아래 링크에서 확인 

 

http://gall.dcinside.com/board/view/?id=touken&no=4548

 

 

 

247DFD40595A421645B9A5  

 

단도

 

 

도검남사를 제작할 수 있는 곳 

우측 상단의 [의뢰패]의 수가 0이면 단도가 불가능하며 

의뢰패는 임무, 원정, 출진을 통해서 얻을 수 있음

 

 

 

 

225CA543595A421829BB8B  

 

단도를 할 때 사용할 수 있는 자원은 최소 50에서 최대 999까지 

[초기화]를 누를 경우에는 50으로, [최대]를 누를 경우에는 999로 변경 

 

[에마(패)]는 얻기 힘든 남사들을 얻을 수 있는 확률을 높여주는 아이템으로 

좌측에서 우측으로 갈 수록 확률이 좋아짐 

하지만 사용한다고해서 무조건 얻기 힘든 남사들을 얻을 수 있는 것은 아님 

 

[도움패]를 사용하면 제작이 끝나기까지 기다리지 않고 바로 얻을 수 있음 

 

50/50/50/50 이라 말하면 

앞에서부터 차례대로 목탄, 옥강, 냉각재, 숫돌을 의미함 

 

 

 

 

234D0643595A421A320FC7  

 

도해

 

 

소지수가 꽉 차거나, 필요없는 남사일 경우 도해를 통해 

소량의 자원을 얻을 수 있음 

도종별로 얻을 수 있는 자원은 모두 다름 

 

 

 

 

26048843595A421C0955FB  

 

도장

 

 

남사들에게 끼워줄 수 있는 장비로 종류에 따라 필요한 자원 수는 모두 다르며

무조건 많이 투입한다고 하여 얻기힘든 도장들만 얻을 수 있는 것은 아님 

 

단도와 다르게 투입 가능한 자원은 최소 50에서 최대 299까지

에마(패)를 사용하여 자원이 많이 들어가는 도장을 얻을 수 있는 확률을 높일 수 있으며 

도장 제작 실패의 확률도 낮출 수 있음

 

 

 

2529B543595A421D253F82  

 

도장 역시 소지수가 꽉 차거나 필요없는 도장을 해체하여 소량의 자원을 얻을 수 있음

도장은 도해와 다르게 일괄해체 가능

 

 

23100543595A421F12A68D  

 

수리

 

 

출진으로 인해 다친 남사들을 수리 할 수 있음 

단도에 가까울 수록 필요한 자원수와 시간이 적으며 

태도 이상부터는 필요한 자원수와 시간이 많이 듦 (레어 타도 포함) 

하지만 태도_코기츠네마루 는 수리시 필요한 자원수가 다른 태도들에 비해 절반 

 

 

 

 

271A1D43595A42201194B1  

 

수리할 남사를 택하면 필요자원수와 수리 시간을 볼 수 있으며 

도움패를 사용하면 수리가 바로 끝남

 

 

 

 

 

251BAE43595A42222650DD  

 

연결

 

 

연결을 통해 생존치와 필살, 정찰을 제외한 남사들의 스탯을 강화시킬 수 있으나 

특(Lv.20 or Lv.25)을 찍으면 초기화 되므로 

특을 찍은 후에 연결하는 것을 추천 

 

 

극단도 수행을 보내거나 혹은 수행비둘기를 통해 빠르게 귀환시킬 때 역시 연결창에서 할 수 있음

 

 

 

 

2451B744595A422411A86E  

 

최소 1명에서 최대 5명을 넣고 강화시킬 수 있는데 

남사별로 올릴 수 있는 스탯 제공량이 다름

 

 

 

 

246C8A44595A422537653C  

 

단도 : 기동과 충력 

협차 : 기동과 통솔 

타도 : 타격과 기동 

태도, 대태도, 나기나타 : 타격 

창 : 충력 

 

 

 

위주로 스탯치를 올려줌

 

 

 

25613E44595A42270744FB  

 

 

수행을 떠난 남사는 연결창에서 [귀환] 버튼을 누르면 그 즉시 수행을 종료하고 돌아옴

귀환은 [수행비둘기]가 있을 경우에만 가능하며 

없을 때에는 96시간 후에 귀환 

 

 

 

 

 

2650C944595A42281B1EDA  


내번

 

 

연결을 제외하고도 내번을 통해 능력치를 올릴 수 있는데 

특히 밭일은 연결로 올릴 수 없었던 생존과 정찰 스탯을 올릴 수 있음 

24시간 동안 진행되며 도중에 취소는 불가능 하나 출진, 원정, 연련 모두 가능 (극수행 제외) 

 

확률적으로 오르기 때문에 능력치가 상승하지 않을 수도 있고 

원하던 능력치가 아닌 다른 능력치가 오를 수도 있음 

MAX가 뜰 경우에는 해당 능력치는 모두 최대치까지 찍은 것 

 

 

남사마다 최대치가 모두 다름

 

 

 

 

 

221B2244595A422A0211F9

 

271B3B44595A422C02DC9B 

 

23596944595A422E25130C

 

 

임무 

 

 

임무는 총 주요임무, 일일임무, 월간임무가 있음 

임무를 클리어 할 경우 자원을 얻을 수 있음 

 

 

 

주요임무에 대한 자세한 내용은 아래 링크에서 확인 가능 

http://gall.dcinside.com/board/view/?id=touken&no=19390 

 

일일임무와 월간임무에 대한 자세한 내용은 아래 링크에서 확인 가능 

http://gall.dcinside.com/board/view/?id=touken&no=89760

 

 

 

25272E44595A422F2ABB36  


전적

 

 

플레이해온 기간동안의 업적을 볼 수 있음

 

 

 

24253B44595A4231166E08  


도첩 

 

 

플레이하면서 얻은 남사들을 한 눈에 볼 수 있음 

얻지 못한 남사는 빈 칸으로 처리됨 

클릭하면 해당 남사에 대한 정보와 일러, 근시곡, 편지(수행을 갔다온 단도 한정)를 볼 수 있음

 

 

 

 

2671DE44595A423424674A  

 

 

회상 

 

 

관련이 있는 남사들(최소 2명 이상)끼리 한 부대에 편성 후 특정 맵에 보내면 발생 

한 번 발생 후에는 회상 탭에 저장되어 언제든지 다시 볼 수 있음

 

 

 

 

25467344595A423631FE3B

 

267C3744595A42382DB47A

  

242A6344595A423933E3DC  

 

 

상점 

 

 

과금을 통해 구매할 수 있는 캐시템을 판매하는 곳으로 

자원 및 오마모리, 에마 등을 팜 

 

[증축]에서 기본으로 2칸이 뚫려있는 단도칸과 수리칸을 4칸까지 늘릴 수 있으며 

도검소지수와 도장소지수를 늘릴 수 있음 

 

[소지도구]에서 여태까지 얻은 아이템들을 모두 볼 수 있음

 

 

 

 

 

 

21085244595A423A2D5BE1  

 

배경 

 

 

[배경입수]탭에서 구매하거나 이벤트로 얻은 배경으로 변경하여 

혼마루에 적용시킬 수 있음

 

 

 

252EDB41595A423C1FFA27  

 

[소지함으로] 버튼을 통해 상점의 [소지도구]탭으로 이동 가능 

원정 등으로 얻은 금화들을 얻어서 배경을 구매할 수 있음

 

 

 

223D9941595A423D0BFBA7  

 

 

비보에서 얻은 악기들을 통해 근시곡을 입수할 수 있으며

설정에서 근시곡을 배경음으로 하면 

혼마루에서 들을 수 있음 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------

 

동일 글 주소

 

http://gall.dcinside.com/touken/254309 

 

http://gall.dcinside.com/touken/254310 

 

 

 

댓글목록

익명님의 댓글

익명 #279 작성일

일알못뉴비들 입덕이 쉬워보인다!!!!

익명님의 댓글

익명 #280 작성일

나 일알못이라 이런거 헷갈릴때 있었어서 필요했는데 고맙쟝!! 근데 중간중간 이미지가 몇개 안떠 ㅇㅅㅠ 내 컴에서만 이런가..?

익명님의 댓글의 댓글

익명 #281 작성일

?? 어디 이미지가 안떠? 말해주면 수정해볼게

익명님의 댓글의 댓글

익명 #282 작성일

난입인데 연련에서 내번까지 안뜬다

익명님의 댓글의 댓글

익명 #283 작성일

수정했어 다시 한 번 확인해봐

익명님의 댓글의 댓글

익명 #286 작성일

이미지 이제 다 잘 보여 ㅇ0ㅇ!

익명님의 댓글의 댓글

익명 #301 작성일

ㅇㅋ

익명님의 댓글

익명 #284 작성일

단도할때 들어가는건 에마가 아니라 오후다입니다.

에마->오후다로 표기가 바뀌었어도 다들 에마라고 한다지만 그래도 제대로 표기해주는게 좋지 않을까요.

익명님의 댓글의 댓글

익명 #285 작성일

난입인데 상점란에 역주로 표시되어있쟝;;;;

익명님의 댓글의 댓글

익명 #299 작성일

역주로 표시되긴했는데 너무 작나? 예전에 업뎃 이후에 명칭 바꾼거 써놓음 

익명님의 댓글

익명 #287 작성일

회상에서 '그 XX화' 보다는 '제 XX화'가 낫다고 생각해! 

익명님의 댓글의 댓글

익명 #300 작성일

ㄳㄳ 수정은 못할듯 그래도 ㄳ

익명님의 댓글의 댓글

익명 #303 작성일

게다가 '회상목룍'이라고 써져 있는걸... 

익명님의 댓글

익명 #288 작성일

도해에서 자원 나오는것은 도종 뿐만 아니라 레어도에서도 차이나지 않아? 금장타도는 도해하면 태도랑 같은자원 주잖아.

물론 기본적으로는 도종별로 다르지만.

익명님의 댓글의 댓글

익명 #296 작성일

그건 금장타도가 예전에 태도였기 때문이지... 그거 말고는 같은 도종내에서 레어도로 도해자원 차이나는 거 없어

익명님의 댓글의 댓글

익명 #298 작성일

태도에서 타도 변경되서 그럼 ㅅㄱ

익명님의 댓글

익명 #291 작성일

스레주, 미안하지만 제목에 데이터주의를 달아줄 수 있을까?

사실 내가 와파 없이 눌러봤다가 데이터 훅 나가서가 맞다.................

익명님의 댓글의 댓글

익명 #297 작성일

ㅇㅋ

익명님의 댓글

익명 #302 작성일

글 올린 사람인데 뉴비들한테 추천용으로 보여주는거 언제든 ㅇㅋ임

엄청 틀린거 아니면 이미지 수정은 아마 불가능함 

익명님의 댓글

익명 #304 작성일

지적하는 건 아닌데...

내번에서 번역에 통일감을 주려면

"말 당번" / "밭 당번" / "시합 당번"

도 좋다고 생각해. 

Total 335건 1 페이지
게시물 검색

 


소개 트위터 @nitosaniwa
Copyright © 42ch.kr. All rights reserved.
모바일 버전으로 보기