정보 현란도록에 실린 설정들
페이지 정보
작성자 익명 댓글 0건 작성일 16-06-04 23:18본문
◆공식 스토리◆
서력 2205년.
역사의 개변을 노리는 역사수정주의자에 의해 과거를 향한 공격이 시작되었다.
그것을 저지하기 위해 심신자(審神者)라는 자를 각 시대에 보낸다.
심신자는 자고 있는 물건의 생각, 마음을 눈뜨게 하여 스스로 싸우는 힘을 주고 휘두르게 하는 기술을 가진 자다.
그 기술에 의해 만들어진 츠쿠모가미(付喪神) 「도검남사」와 함께 역사를 지키기 위해 심신자는 과거로 뛰어든다.
시계는 앞으로/때를 거스른다/역사개변/거슬러 올라가는 것은/도검 뿐
저지하는 자들은/망념을 맡겨/먼 옛날옛날로/보낸다
일본어 원문
西暦２２０５年。
歴史の改変を目論む「歴史修正主義者」によって過去への攻撃が始まった。
時の政府は、それを阻止するため「審神者（さにわ）」なる者を各時代へと送り出す。
審神者なる者とは、眠っている物の想い、心を目覚めさせ、自ら戦う力を与え、振るわせる、技を持つ者。
その技によって生み出された付喪神「刀剣男士」と共に歴史を守るため、審神者なる者は過去に飛ぶ――。
時計は先 時を遡る 歴史改変 遡るのは 刀剣のみ
阻止する者たちは 望を託し 遠い昔に 送り込む
◆도검난무 세계관◆
서기 2205년.
「역사수정주의자」라고 말하는 시간범죄자들은 올바른 역사에의 수정을 표방하여,
시간 역행군을 편성, 말 그대로 시간역행을 반복하며 우리나라의 역사에의 공격을 개시했다.
대치하는 당대의 정부는 시간역행군을 쫓아 토벌하기 위해,
「심신자(사니와)」인 자들을 파견하여, 모든 역사를 지키도록 했다.
하지만, 시간역행군만을 쓰러뜨려도 역사가 혼란해져서는 의미가 없다.
역사를 지키기 위해 파견은 최소한으로 하고, 그 개입방법도 엄격히 제한되었다.
그에 반해 시간역행군은 미래에서부터 무한히 병력을 수송해, 과거에 보내고 있었다.
(그 수는) 8억 4천만이라고 일컬어진다. 지금까지 팔도(일본)이 낳은 사람보다 많은 군세이다.
승패는 누구의 눈에도 분명했지만, 다만, 당대의 정부에게는 한가지 승산이 있었다.
그것은 사니와의 『물건의 마음을 깨우는 능력』.
잠들어있는 물건의 생각, 마음을 눈뜨게 하고, 스스로 싸울 힘을 주고, 휘두르게 한다.
사니와는 과거로 난다.
옛날의 정신과 기술의 결정체인
도검으로부터 태어난 최강의 츠쿠모가미 「도검남사」와 함께 역사를 지키기 위해---.
(일본어 원문)
西暦ニニ◯五年。
「歴史修正主義者」を名乗る時間犯罪者達は正しい歴史への修正を標榜し、
時間逆行軍を編成、文字通り時間逆行を繰り返しながら我が国の歴史への攻撃を開始した。
対峙する時の政府は時間逆行軍を追伐するために、
「審神者」なる者を派遣し、すべての歴史の守りとした。
しかし、時間逆行軍だけを倒しても歴史が混乱しては意味がない。
歴史を守るために派遣は最小限とされ、その介入方法も厳しく制限された。
対する時間逆行軍は未来から無限に兵力を輸送し、過去に送りだしていた。
号して八億四◯◯◯万という。これまで八島が産んだ人よりも多い軍勢である。
勝負は誰の目にも明らかであったが、ただ、時の政府には一つ勝算があった。
それは、審神者なる者の『物の心を励起(れいき)する技』。
眠っている物の想い、心を目覚めさせ、自ら戦う力を与え、振るわせる。
審神者なる者は過去へ飛ぶ。
いにしえの精神と技の結晶である
刀剣から生まれた最強の付喪神「刀剣男士」と共に歴史を守るため---。
◆현란도록에 실린 도검난무 용어집◆
*도검남사
정신과 기술을 담아 만들어진 도검이 사람의 모습이 된 츠쿠모가미.
신인 그들에게 있어서, 그들보다 신격이 낮은 사니와는, 자신들보다 아래의 존재.
그러나 동시에, 도검의 소유자이기도 하다. 도검 자신에게 있어서 신격보다도,
자신의 소유자라는 사실 쪽이 중요하기 때문에, 「あるじ」이나 「ぬし」(둘 다 '주인'이라는 뜻)라는 명칭으로 부른다.
*사니와
물건의 마음을 깨우는 능력을 가진 자이며, 도검남사들을 통솔하는/묶는 주인.
*역사수정주의자
시간역행군을 이끌어 역사에 개입해, 개변시키는 것이 목표인 세력.
(일본어 원문)
*刀剣男士(とうけんだんし)
精神と技をこめて造られた刀剣が人の形となった付喪神。
神である彼らにとって、より神格の低い審神者審、自分たちよりも下の存在。
しかし同時に、刀剣の持ち主でもある。刀剣自身にとっては神格よりも、
自分の持ち主であることの方が重要なため、「あるじ」や「ぬし」という名称で呼ぶ。
*審神者(さにわ)
物の心を励起する技を持つ者であり、刀剣男士たちを束ねる主。
*歴史修正主義者(れきししゅうせいしゅぎしゃ)
時間逆行軍を率いて歴史に介入し、改変しうおうと目標む勢力。
현란도록 구입처 : http://nitroplus-global.ecq.sc/ng01214.html 1인 2권까지, EMS 배송비 고정
[이 게시물은 니…님에 의해 2017-06-01 22:16:03 뉴스/홍보에서 이동 됨]
서력 2205년.
역사의 개변을 노리는 역사수정주의자에 의해 과거를 향한 공격이 시작되었다.
그것을 저지하기 위해 심신자(審神者)라는 자를 각 시대에 보낸다.
심신자는 자고 있는 물건의 생각, 마음을 눈뜨게 하여 스스로 싸우는 힘을 주고 휘두르게 하는 기술을 가진 자다.
그 기술에 의해 만들어진 츠쿠모가미(付喪神) 「도검남사」와 함께 역사를 지키기 위해 심신자는 과거로 뛰어든다.
시계는 앞으로/때를 거스른다/역사개변/거슬러 올라가는 것은/도검 뿐
저지하는 자들은/망념을 맡겨/먼 옛날옛날로/보낸다
일본어 원문
西暦２２０５年。
歴史の改変を目論む「歴史修正主義者」によって過去への攻撃が始まった。
時の政府は、それを阻止するため「審神者（さにわ）」なる者を各時代へと送り出す。
審神者なる者とは、眠っている物の想い、心を目覚めさせ、自ら戦う力を与え、振るわせる、技を持つ者。
その技によって生み出された付喪神「刀剣男士」と共に歴史を守るため、審神者なる者は過去に飛ぶ――。
時計は先 時を遡る 歴史改変 遡るのは 刀剣のみ
阻止する者たちは 望を託し 遠い昔に 送り込む
◆도검난무 세계관◆
서기 2205년.
「역사수정주의자」라고 말하는 시간범죄자들은 올바른 역사에의 수정을 표방하여,
시간 역행군을 편성, 말 그대로 시간역행을 반복하며 우리나라의 역사에의 공격을 개시했다.
대치하는 당대의 정부는 시간역행군을 쫓아 토벌하기 위해,
「심신자(사니와)」인 자들을 파견하여, 모든 역사를 지키도록 했다.
하지만, 시간역행군만을 쓰러뜨려도 역사가 혼란해져서는 의미가 없다.
역사를 지키기 위해 파견은 최소한으로 하고, 그 개입방법도 엄격히 제한되었다.
그에 반해 시간역행군은 미래에서부터 무한히 병력을 수송해, 과거에 보내고 있었다.
(그 수는) 8억 4천만이라고 일컬어진다. 지금까지 팔도(일본)이 낳은 사람보다 많은 군세이다.
승패는 누구의 눈에도 분명했지만, 다만, 당대의 정부에게는 한가지 승산이 있었다.
그것은 사니와의 『물건의 마음을 깨우는 능력』.
잠들어있는 물건의 생각, 마음을 눈뜨게 하고, 스스로 싸울 힘을 주고, 휘두르게 한다.
사니와는 과거로 난다.
옛날의 정신과 기술의 결정체인
도검으로부터 태어난 최강의 츠쿠모가미 「도검남사」와 함께 역사를 지키기 위해---.
(일본어 원문)
西暦ニニ◯五年。
「歴史修正主義者」を名乗る時間犯罪者達は正しい歴史への修正を標榜し、
時間逆行軍を編成、文字通り時間逆行を繰り返しながら我が国の歴史への攻撃を開始した。
対峙する時の政府は時間逆行軍を追伐するために、
「審神者」なる者を派遣し、すべての歴史の守りとした。
しかし、時間逆行軍だけを倒しても歴史が混乱しては意味がない。
歴史を守るために派遣は最小限とされ、その介入方法も厳しく制限された。
対する時間逆行軍は未来から無限に兵力を輸送し、過去に送りだしていた。
号して八億四◯◯◯万という。これまで八島が産んだ人よりも多い軍勢である。
勝負は誰の目にも明らかであったが、ただ、時の政府には一つ勝算があった。
それは、審神者なる者の『物の心を励起(れいき)する技』。
眠っている物の想い、心を目覚めさせ、自ら戦う力を与え、振るわせる。
審神者なる者は過去へ飛ぶ。
いにしえの精神と技の結晶である
刀剣から生まれた最強の付喪神「刀剣男士」と共に歴史を守るため---。
◆현란도록에 실린 도검난무 용어집◆
*도검남사
정신과 기술을 담아 만들어진 도검이 사람의 모습이 된 츠쿠모가미.
신인 그들에게 있어서, 그들보다 신격이 낮은 사니와는, 자신들보다 아래의 존재.
그러나 동시에, 도검의 소유자이기도 하다. 도검 자신에게 있어서 신격보다도,
자신의 소유자라는 사실 쪽이 중요하기 때문에, 「あるじ」이나 「ぬし」(둘 다 '주인'이라는 뜻)라는 명칭으로 부른다.
*사니와
물건의 마음을 깨우는 능력을 가진 자이며, 도검남사들을 통솔하는/묶는 주인.
*역사수정주의자
시간역행군을 이끌어 역사에 개입해, 개변시키는 것이 목표인 세력.
(일본어 원문)
*刀剣男士(とうけんだんし)
精神と技をこめて造られた刀剣が人の形となった付喪神。
神である彼らにとって、より神格の低い審神者審、自分たちよりも下の存在。
しかし同時に、刀剣の持ち主でもある。刀剣自身にとっては神格よりも、
自分の持ち主であることの方が重要なため、「あるじ」や「ぬし」という名称で呼ぶ。
*審神者(さにわ)
物の心を励起する技を持つ者であり、刀剣男士たちを束ねる主。
*歴史修正主義者(れきししゅうせいしゅぎしゃ)
時間逆行軍を率いて歴史に介入し、改変しうおうと目標む勢力。
현란도록 구입처 : http://nitroplus-global.ecq.sc/ng01214.html 1인 2권까지, EMS 배송비 고정
[이 게시물은 니…님에 의해 2017-06-01 22:16:03 뉴스/홍보에서 이동 됨]
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.