정보 회상 번역 178~180
페이지 정보
작성자 익명 댓글 0건 작성일 25-09-19 22:09본문
- 회상 링크
[01~10] [11~20] [21~30] [31~39] [40~50]
[51~60] [61~69] [70~79] [80~87] [88~96]
[97~105] [106~113] [114~121] [122~129]
[130~137] [138~145] [146~153] [154~161]
[162~169] [170~177] [178~ ]
178. 전갈의 불꽃(蠍炎)
관련 도검남사: 마츠이 고우, 쿠리카라 고우
|
| [마츠이 고우] |
| 노부나가 공의 싸움은 실로 화려하다고 생각하지 않니?
|
| [쿠리카라 고우] |
| 그거, 나한테 말할게 아닌 것 같은데? 아니면, 시험받는거야?
|
| [마츠이 고우] |
| 그냥 잡담이야. 전투는 사전에 얼마나 준비했느냐에 따라 달라지지. 노부나가 공은 민감하고 소심한데다, 용의주도했어. 돌을 쌓아올릴 수 있을만큼 쌓고, 마지막에는 부딪쳐 쓰러뜨리지.
|
| [쿠리카라 고우] |
| 국지적으로 보면 패배할 싸움 뿐이었는데, 마지막에 웃었던 건 노부나가 공이었지.
|
| [마츠이 고우] |
| 그래, 마왕이란 말은 제대로 된 비유였어.
|
| [마츠이 고우] |
| 얼마나 피를 뒤집어썼으면……
|
| [쿠리카라 고우] |
| ……각오같은건 없었지 않아? 마츠이 군이 말했잖아, 노부나가 공은 민감하고 소심했다고.
|
| [쿠리카라 고우] |
| 우리는 전투를 멈출 수 없는 이유를 행동으로 찾기에는, 거기에 도달한 인간을 잘 알고 있어. 그리고, 그 말로도.
|
| [마츠이 고우] |
| ……산이 불타네.
|
| [쿠리카라 고우] |
| 응. 실로 화려하네.
|
| [쿠리카라 고우] |
| 이 광경을 표현하는 단어를, 그 밖에는 나도 알지 못해.
|
179. 혼마루로부터의 백운(本丸からの百韻)
관련 도검남사: 코킨덴쥬노타치, 쿠리카라 고우
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 혼자 있으면, 오니에게 끌려가버리고 만답니다.
|
| [쿠리카라 고우] |
| 바라던 바야.
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 인연의 실마리는 꼬아내면서부터.
|
| [쿠리카라 고우] |
| 내가 기댈 곳은 어디에도 없어.
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 저런저런……
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 만난 줄 알았건만 옷자락에 스친 향기도 남아있지 않으니 꿈이었음을 알았다
|
| [쿠리카라 고우] |
| ……, 나를 만나고 싶었다고?
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 아아, 역시. 당신도 와카의 마음이 있군요.
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 이건 당신을 잃은 후, 고난 속에서 살았던 가라샤…… 타마코 님께서 읊으신 노래.
|
| [쿠리카라 고우] |
| 공주님의, 노래.
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 예. 평온하다고는 절대 말 못할 인생이었지만. 그렇기에 풍부한 노래를 읊으셨죠.
|
| [쿠리카라 고우] |
| 그런가, 그 후에, 공주님은…
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 조금 안도했습니다.
|
| [쿠리카라 고우] |
| 에?
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 아케치의 칼이 마음속으로 시달리는 건, 저 또한 잘 알고 있죠. 하지만, 그럼에도. 스스로의 발로 나아가야만 합니다.
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 그것이 살아간다는 것이라고, 타마코 님의 모습으로 떠오릅니다.
|
| [쿠리카라 고우] |
| ……
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| ……노래를 읊으세요, 쿠리카라 고우.
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 노래는 빛입니다. 빛이 닿지 않는 어둠 속일지라도, 그 마음을 비춥니다. 마음을 찾고, 닿게 해줍니다.
|
| [쿠리카라 고우] |
| 코킨……
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 하앗.
|
| [쿠리카라 고우] |
| !? 에, 뭐, 뭐, 코킨! 코킨!?
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 어라라……, 무심코. 발이 미끄러져 버렸네요.
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 산을 즐기는 몸은 아니지만 다만 고요함에 기대어 살아가네
|
| [쿠리카라 고우] |
| 이럴때 읊는 노래가 그거야?
|
| [코킨덴쥬노타치] |
| 후후, 이럴때니까요. ……왜냐하면, 자. 당신에게 닿았잖아요.
|
180. 효행도 이야기(孝行刀の話)
관련 도검남사: 후도 유키미츠, 쿠리카라 고우
|
| [후도 유키미츠] |
| 아……
|
| [쿠리카라 고우] |
| ……아.
|
| [후도 유키미츠] |
| ……기, 기다려.
|
| [쿠리카라 고우] |
| ……, ……왜?
|
| [후도 유키미츠] |
| ……
|
| [쿠리카라 고우] |
| ……
|
| [후도 유키미츠] |
| ……, 뭔가, 말할거, 있잖아, 자.
|
| [쿠리카라 고우] |
| ……내가? 어째서.
|
| [후도 유키미츠] |
| 그게, 아니, 고, 하아, 하아……
|
| [쿠리카라 고우] |
| 그 사람이 놀라면 미안하니까, 때릴거면 보이지 않는 곳이 나을거야.
|
| [후도 유키미츠] |
| ……그게, 아니, 잖, 아!
|
| [쿠리카라 고우] |
| ……
|
| [후도 유키미츠] |
| 하아……하아……, ……
|
| [쿠리카라 고우] |
| ……괜찮아? 안색이 꽤 안 좋아.
|
| [후도 유키미츠] |
| 만지지 마!
|
| [쿠리카라 고우] |
| ……아
|
| [후도 유키미츠] |
| 왜, 나한테, 다정하게 대하는, 거야…………
|
※ 2025년 9월 19일 기준으로 회상은 180번까지이며, 이후 업데이트 될때마다 이 게시물에 추가할 예정입니다.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.