정보 대침구 회상 번역(하치스카 코테츠) 01~10
페이지 정보
작성자 익명 댓글 0건 작성일 22-06-05 18:53본문
- 회상 링크
카슈 키요미츠 [01~10] [11~20] [21~28]
카센 카네사다 [01~10] [11~20] [21~28]
무츠노카미 요시유키 [01~10] [11~20] [21~28]
야만바기리 쿠니히로 [01~10] [11~20] [21~28]
하치스카 코테츠 [01~10] [11~20] [21~28]
※ 현재 회상 발생조건이 명확하지 않으니 주의 바랍니다.
01. 달, 물어보다(月、問う)
관련 도검남사: 미카즈키 무네치카
|
[ 일상의 정원·초승달 배경 ] |
|
[미카즈키 무네치카] |
주인, 달을 보고 무얼 생각하느냐?
|
02. 대침구(大侵寇)
관련 도검남사: 하치스카 코테츠
|
[미카즈키 무네치카] |
…………
|
[하치스카 코테츠] |
그건, 정말인건가.
|
[하치스카 코테츠] |
대침구. 견문이 적어서 잘 모르겠지만……, 우리는 어떡해야 하지?
|
[미카즈키 무네치카] |
지금 우리는 정부가 하는 말을 들을수밖에 없단다.
|
[하치스카 코테츠] |
지금, 인가.
|
[미카즈키 무네치카] |
서두르면 일을 그르친다. 잘못 읽으면 지킬 것도 지킬 수 없게 되지.
|
[미카즈키 무네치카] |
그거야말로 셀 수 없을만큼 있으니까. 하하하
|
[미카즈키 무네치카] |
제대로 확인해야만 해.
|
[하치스카 코테츠] |
…………
|
03. 대침구(大侵寇)
관련 도검남사: 하치스카 코테츠 극
|
[미카즈키 무네치카] |
…………
|
[하치스카 코테츠] |
그건, 정말인건가.
|
[하치스카 코테츠] |
대침구. 견문이 적어서 잘 모르겠지만……, 우리는 어떡해야 하지?
|
[미카즈키 무네치카] |
지금 우리는 정부가 하는 말을 들을수밖에 없단다.
|
[하치스카 코테츠] |
지금, 인가.
|
[미카즈키 무네치카] |
서두르면 일을 그르친다. 잘못 읽으면 지킬 것도 지킬 수 없게 되지.
|
[미카즈키 무네치카] |
그거야말로 셀 수 없을만큼 있으니까. 하하하
|
[미카즈키 무네치카] |
제대로 확인해야만 해.
|
[하치스카 코테츠] |
…………
|
04. 전보(入電)
관련 도검남사: -
|
[ 전보 ] |
|
[ 고도 암호 통신 수신 ] |
|
[ 현재 해독중 ] |
|
[ 해독종료 ] |
|
[ 화상 불명확 ] |
|
[ 출력 개시 ] |
|
[???] |
'대침구', 기세는 꺾이지 않는다.
|
[???] |
본부로 가는 도약경로에 침식 발견. 정부는 지금부터 긴급방어태세로 들어간다.
|
[???] |
이후는 자립 프로그램으로, 쿠다기츠네를 통해 혼마루의 기능을 지속.
|
[???] |
…………
|
[???] |
……구름, 끊는다.
|
[???] |
살아남아라.
|
※ 구름 끊는다(八雲断つ)는 일본신화에서 스사노오가 읊은 와카의 마쿠라코토바 八雲立つ의 변형으로, 발음이 같습니다.
05. 달, 움직이다(月、動く)
관련 도검남사: 하치스카 코테츠
|
[미카즈키 무네치카] |
……음.
|
[하치스카 코테츠] |
방금전 전보는……
|
[미카즈키 무네치카] |
정부의 쿠다쪽이다. 원군요청이 아니었다면, 지금부터가 중요하구나.
|
[하치스카 코테츠] |
그건 무슨…
|
[미카즈키 무네치카] |
그저 동반자살로 끝낼수는 없다, 라고 할까.
|
[하치스카 코테츠] |
동반자살로 밀어넣으면 곤란하지만……
|
[미카즈키 무네치카] |
저쪽 상황은 좋지 못하다.
|
[미카즈키 무네치카] |
……그러나, 이걸로 마음껏 일할 수 있겠지.
|
[하치스카 코테츠] |
미카즈키 무네치카?
|
[미카즈키 무네치카] |
하얀, 달을 기다려라.
|
[하치스카 코테츠] |
……어떡해야 하지.
|
06. 달, 움직이다(月、動く)
관련 도검남사: 하치스카 코테츠 극
|
[미카즈키 무네치카] |
……음.
|
[하치스카 코테츠] |
방금전 전보는……
|
[미카즈키 무네치카] |
정부의 쿠다쪽이다. 원군요청이 아니었다면, 지금부터가 중요하구나.
|
[하치스카 코테츠] |
그건 무슨…
|
[미카즈키 무네치카] |
그저 동반자살로 끝낼수는 없다, 라고 할까.
|
[하치스카 코테츠] |
동반자살로 밀어넣으면 곤란하지만……
|
[미카즈키 무네치카] |
저쪽 상황은 좋지 못하다.
|
[미카즈키 무네치카] |
……그러나, 이걸로 마음껏 일할 수 있겠지.
|
[하치스카 코테츠] |
미카즈키 무네치카?
|
[미카즈키 무네치카] |
하얀, 달을 기다려라.
|
[하치스카 코테츠] |
……어떡해야 하지.
|
07. 같은 달을(同じ月を)
관련 도검남사: 하치스카 코테츠
|
[하치스카 코테츠] |
여기에 있었나.
|
[미카즈키 무네치카] |
아아, 차를 마실까 해서 말이다.
|
[하치스카 코테츠] |
……미카즈키.
|
[미카즈키 무네치카] |
너도, 달의 정체를 보려 왔느냐.
|
[하치스카 코테츠] |
넘기려고 하지 마. 나는 너와 얘기를 하고 싶어.
|
[미카즈키 무네치카] |
그런가, 어울려주는거냐. 뭐, 앉거라.
|
[하치스카 코테츠] |
…………
|
[미카즈키 무네치카] |
……같단다. 그저, 지키고 싶을 뿐이다.
|
[하치스카 코테츠] |
나는 역사를 지켜, 도검남사로서의 사명을 다하겠어.
|
[미카즈키 무네치카] |
그렇지. 든든하구나.
|
[하치스카 코테츠] |
……그건 신뢰하고 있다, 라고 받아들이면 되는건가.
|
[미카즈키 무네치카] |
……흠. 하하하, 미안하구나. 신경써줬구나.
|
[하치스카 코테츠] |
……아니, 신경쓰게 한건 내 쪽이다.
|
[하치스카 코테츠] |
역시 신비하네, 당신은……
|
[하치스카 코테츠] |
그게 무섭기도 하지만, 따뜻하기도 해.
|
[미카즈키 무네치카] |
그런가.
|
08. 같은 달을(同じ月を)
관련 도검남사: 하치스카 코테츠 극
|
[하치스카 코테츠] |
여기에 있었나.
|
[미카즈키 무네치카] |
아아, 차를 마실까 해서 말이다.
|
[하치스카 코테츠] |
……미카즈키.
|
[미카즈키 무네치카] |
너도, 달의 정체를 보려 왔느냐.
|
[하치스카 코테츠] |
넘기려고 하지 마. 나는 너와 얘기를 하고 싶어. 당신의 이야기를……듣고 싶어.
|
[미카즈키 무네치카] |
그런가, 어울려주는거냐. 뭐, 앉거라.
|
[하치스카 코테츠] |
아아, 그렇게 할게.
|
[미카즈키 무네치카] |
음, 고맙구나.
|
[미카즈키 무네치카] |
……같단다. 그저, 지키고 싶을 뿐이다.
|
[하치스카 코테츠] |
나는 역사를 지켜, 도검남사로서의 사명을 다하겠어.
|
[미카즈키 무네치카] |
그렇지. 든든하구나.
|
[하치스카 코테츠] |
그 말 그대로 받아들여주겠어.
|
[미카즈키 무네치카] |
……흠. 하하하, 미안하구나. 신경써줬구나.
|
[하치스카 코테츠] |
……아니, 신경쓰게 한건 내 쪽이다.
|
[하치스카 코테츠] |
역시 신비하네, 당신은……
|
[하치스카 코테츠] |
그게 무섭기도 하지만, 따뜻하기도 해.
|
[미카즈키 무네치카] |
그런가.
|
09. 혼마루 습격(本丸襲撃)
관련 도검남사: 하치스카 코테츠
|
[미카즈키 무네치카] |
미안하구나, 잠깐 다녀오마.
|
[ 경보음 ] |
|
[하치스카 코테츠] |
무슨 일이지……
|
10. 혼마루 습격(本丸襲撃)
관련 도검남사: 하치스카 코테츠 극
|
[미카즈키 무네치카] |
미안하구나, 잠깐 다녀오마.
|
[ 경보음 ] |
|
[하치스카 코테츠] |
무슨 일이지……
|
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.