번호 - 230번
도종 - 타도(우치가타나)
도파 - 고우
성우 - 오노 켄쇼
일러스트 - 츠다 호나미(津田穂波)
실장날짜 - 2024.04.09
키 - 미공개
능력치(특 기준, 괄호 안은 최대수치)
| 생존 |
51 (56) |
타격 |
44 (61) |
| 통솔 |
59 (70) |
기동 |
40 (49) |
| 충력 |
32 (52) |
범위 |
협 |
| 필살 |
30 |
정찰 |
37 (41) |
| 은폐 |
41 |
슬롯 |
2 |
| 특 레벨 |
25 |
극 가능레벨 |
현재 불가능 |
| 장비 도장 | 경보병, 중보병, 경기병, 방패병, 투석병 |
- 공식 트위터 -
엣츄국의 도공, 고우노 요시히로 작품의 타도.
이름은 도요토미 히데요시의 측근이자 봉행중이었던 토미타 잇파쿠가 소지했던 것에서 유래한다.
그 완성도와 건전함으로 에도 시대에서는 이나바 고우와 함께 천하제일의 호칭을 얻은, 그야말로 고우의 칼의 왕자님.
※ 빈칸은 숨겨진 대사입니다. 긁어주세요!
| 로딩중 |
목표로 하는 별이 있다면. |
| 로딩 완료 |
시작할게. |
| 게임시작 |
자, 가자. |
| 입수 |
어떤 때는 무대의 다도가, 또 어떤 때는 천하의 협상가. 그 정체는, 이나바 고우와 쌍벽을 이루는 고우의 칼의 왕자, 고우노 요시히로가 만든 검, 명물 토미타 고우. ……이거면 될까? |
| 도첩 |
나는 토미타 고우. 이름의 유래는 천하의 협상가인 토미타 잇파쿠로부터. 히데요시 공에게 헌상된 후, 카가에 있는 마에다 가로 전해지고 '천하제일의 고우'라고 불리게 되었지. 그렇게 생각하면, 나와 쌍벽을 이룰만큼 잘 만들어졌다는 이나바는 한참전에 하늘에 닿아있다고 생각하는데 말야. |
| 통상 |
너의 이야기를, 들려줄래? |
| 아아, 이나바는 저걸로 됐어. |
| 교섭이라는 것은, 흘러가는 대로 두면 어떻게든 되는 것이니까, 상대에 맞춰 유연하게. |
| 방치 |
천하를 얻어도 혼자, 인가. |
| 부상 | 아, 하하…… 이런 표정이구나, 면목 없네. |
| 수행 배웅 | 만지면 부서지는 별인지는, 붙잡지 않으면 모르는거니까. |
| 대장 |
대장인가. 해 볼게. |
| 대원 |
뒤에서 따라갈게. |
| 장비 |
장비는 깨끗하게, 라고. |
| 그러네, 금이 잘 어울린다고들 하지만. |
| 나쁘지 않네. |
| 도시락 | 고마워, 잘 먹을게. |
| 한입당고 | 고마워. |
| 출진 |
자, 너의 소망을. |
| 자원발견 |
이것을 줍는 거지. 알았어. |
| 보스발견 |
말이 통하는 상대려나. |
| 정찰 |
좀 더 너희들에 대해 알고 싶어. |
| 개전(출진) |
자, 열광시키자. |
| 개전(훈련) |
교섭 쪽이 특기인데. |
| 공격 |
마음을 모아서. |
| 눈을 돌리지 마. |
| 회심의 일격 | 그게, 너의 비장의 수? |
| 경상 | 그래, 잘 하네. |
| 괜찮은 내딛기였어. |
| 중상 | 윽…… 상대에게 너무 맞춰 주었나. |
| 진검필살 | 협상 결렬! |
| 일기토 | 마무리 역할을? 알았어. |
| 이도개안 | 대답한다! |
| MVP | 이것이, 네 소망이라면. |
| 랭크업 | 강해진 건가. 기대에 응하는 건 싫지 않아. |
| 중(重)상시 행군 경고 | 무엇이 너를 그렇게 하게 만드는지, 내게 들려주길 바라. |
| 파괴 | 그런가, 드디어, 그림자에…… 아아, 저것이…… 빛. |
| 임무완료 |
임무가 끝났어. |
| 원정시작 |
원정이라, 어디로 데려가 주는 걸까. |
| 원정완료 |
원정에서 돌아왔어. 기념품은 여기. |
| 원정귀환 |
원정, 수고했어. |
| 도검제작 | 신입이네. |
| 장비제작 | 이쪽의 방법에는, 조금 버릇이 있네. |
| 수리(경상) | 나중에 해도 되는데. |
| 수리(중상) | 응, 나를 부르고 있었구나. |
| 합성 | 이 빛은…… |
| 전적 | 열심히 하고 있구나. |
| 상점 | 네가 원하는 물건을, 알려줄래? |
| 말 당번 |
호시자키라는 아이, 알아? |
| 말 당번완료 |
호시자키 2호라는 이름은 어때? 싫어? |
| 밭 당번 |
흥흥흐흥, 흥흥흐~응 |
| 밭 당번완료 |
노래를 들려주는 편이 잘 자란다고 들었는데. |
| 대련 |
교섭 쪽이 특기지만, 그럴 시간은 아닌것 같으니까. |
| 대련 완료 |
호흡을 읽거나 거듭하는 점은, 비슷할지도 모르지. |
| 계속 건드리기(통상) |
무슨 생각을 하고 있었냐고? 글쎄, 뭐라고 생각해? |
| 계속 건드리기(중상) |
응……그런가……미안, 너의 이야기를 들려줄래? |
| 사니와 장기부재 귀환 | 후훗, 어서 와. 왜 그래, 그런 표정을 짓고. 평소와 다르지 않다고? 그런가, 내 마음이 그렇게 보이는 걸까. |
| 연대전 부대교체 | 갈게! |
| 꽃구경 | 꽃그늘 아래, 사람은 모여. |
| 대침구 연격 | 그래, 마음이 겹쳐진다! |
| 사니와 취임 1주년 | 취임 1주년, 축하해. 경사구나. |
| 사니와 취임 2주년 |
취임 2주년, 축하해. 기뻐 보이네. |
| 사니와 취임 3주년 |
취임 3주년, 축하해. 앞으로도, 네가 웃을 수 있기를. |
| 사니와 취임 4주년 |
취임 4주년, 축하해. 너도 다른 모두도, 즐거워 보여서 다행이야. |
| 사니와 취임 5주년 |
취임 5주년, 축하해. 이곳에는, 너의 소망이 차곡차곡 겹쳐가기를…… |
| 사니와 취임 6주년 |
취임 6주년, 축하해. 너에게 교섭술을? 무엇을 목표로 하느냐에 따라 다르겠지만, 우선은 이기려 들지 않는 것이겠지. |
| 사니와 취임 7주년 |
취임 7주년, 축하해. 이만한 것을 거느리고 있어. 너에게는 확실히 그 힘이 갖추어져 있다는 거야. |
| 사니와 취임 8주년 |
취임 8주년, 축하해. 말로도, 말 이외로도, 네가 전해준 것이 많이 있었겠지. 그 결과가, 이 세월이야. |
| 사니와 취임 9주년 |
취임 9주년, 축하해. 그런 너에게 내가 가르쳐 줄 수 있는 것? 그러네, 차의 기초라면 조금은. |
● 회상 115가 발생하고 이나바 고우가 있는 상태에서 코테기리 고우, 부젠 고우, 쿠와나 고우, 마츠이 고우, 사미다레 고우, 무라쿠모 고우가 함께 출진하면 회상 145가 발생한다.
● 회상 145가 발생하고 코테기리 고우와 함께 출진하면 회상 146이 발생한다.
● 이나바 고우와 함께 출진하면 회상 147이 발생한다.
● 회상 147이 발생하고 부젠 고우와 함께 출진하면 회상 148이 발생한다.
○ 이나바 고우와 함께 밭 당번을 하면 특수 대사를 들을 수 있다.
○ 고우 도파와 함께 대련 당번을 하면 특수 대사를 들을 수 있다.
○ 이나바 고우와 함께 대련 당번을 하면 특수 대사를 들을 수 있다.
○ 오오덴타 미츠요, 카슈 키요미츠, 하쿠산 요시미츠와 함께 대련 당번을 하면 특수 대사를 들을 수 있다.
여담. 입수시의 무대(無代)는 무료, 무대가를 뜻하며, 이는 전 주인 토미타 잇파쿠가 히데요시 등에게 가끔 다도회에 초대받아 다도를 배웠기 때문으로 추정됩니다.
여담2. 장비제작시 말하는 방법(手前)은 다도의 예법, 또는 그 솜씨를 말합니다.
※ 이 글의 대사 대부분은 초안을 다른 분께서 번역하셨습니다만, 더 손댈것 없이 완벽해서 거의 그대로 옮겨왔습니다. 이곳에 옮겨지는게 싫으시면 댓글로 적어주시기 바랍니다
