캐릭터 킷코 사다무네 극 亀甲貞宗 極
페이지 정보
작성자 익명 댓글 0건 작성일 18-04-02 22:08본문
번호 - 72번
도종 - 타도(우치가타나)
도파 - 사다무네
성우 - 야마나카 마사히로
일러스트 - 홈런 켄(ホームラン・拳)
실장날짜 - 2018.02.27
능력치(괄호 안은 최대수치)
| 생존 | 53 (72) | 타격 | 60 (102) |
| 통솔 | 62 (97) | 기동 | 45 (58) |
| 충력 | 52 (70) | 범위 | 협 |
| 필살 | 81 | 정찰 | 42 (83) |
| 은폐 | 83 | 슬롯 | 2 |
| 장비 도장 | 경보병, 중보병, 경기병, 투석병, 방패병 | ||
※ 빈칸은 숨겨진 대사입니다. 긁어주세요!
| 입수 | 주인님을 위해 강해졌어! 여러가지로…… 아앗! 이 이상 말 못하게 하겠다는 거니!? |
| 도첩 | 나는 킷코 사다무네. 도쿠가와 쇼군 가문에서 전해져 온 칼이야. 지금의 나를 지배하는 건 쇼군 가문이 아닌 주인님. 더욱 더 엄격한 명령을 내려줘도 되는걸? |
| 통상 | ……응훗, 나는 주인님의 포로. 정신적으로도 구속당하고 있다는 거지. |
| 이 옷 속 말야? 후훗, 알면서도 말하게 하겠다는 거니? | |
| 가끔 자칭 S라고 말하면서 그냥 난폭하기만 한 놈이 있단 말이지. 아무것도 모른다니깐. | |
| 방치 | 아앗! 나를 방치하다니……! 참을 수 없엇! |
| 부상 | 아앗, 그 차가운 시선…… 좋아~앗! |
| 수행 배웅 | 그 또한, 주인님의 색으로 물들고 마는구나. 조금 질투해버리는걸. |
| 대장 | 아앗~ 내게 지휘관을 시켜서 위(胃)를 아프게 하라는 거구나!? |
| 대원 | 아아, 제일 먼저 돌격하면 되는거지. |
| 장비 | 아앗, 이 장비, 절대로 안 뺄게. 무슨 일이 있어도! |
| 장비로 정신적으로 구속되는 느낌…… 좋은걸…… | |
| 주인님, 명령대로 장비했어요. | |
| 도시락 | 네! '기다려' 자세인거죠, 주인님! |
| 한입당고 | 응후후후, 이미 내게는, 사탕없는 채찍만으로도 포상이야! |
| 축하 도시락 | 결과를 내놓지 않으면…벌을 주는거겠죠!? |
| 출진 | 뭘 불안한 표정을 하고 그래. 전투는 제대로 할게. |
| 자원발견 | 평범하게 좋아해도 기쁘지 않아. 하지만 안 가져가면 사랑이 없어. 그게 문제라니깐. |
| 보스발견 | 마음을 다잡을까. 조절이 중요하니까. |
| 정찰 | 상대가 바라는 걸 이해하고, 그에 맞춰 움직인다. 뭐든지 똑같아. |
| 개전(출진) | 주인님의 명령이니까. 용서는 하지 않겠어! |
| 개전(훈련) | 붙어보자! 서로의 전력을 이해해보자! |
| 공격 | 먹어랏! |
| 아픔을 알아랏! | |
| 회심의 일격 | 주인님을 향한 사랑. 여기에! |
| 경상 | 아프지 않은걸. |
| 사랑이 없네. | |
| 중상 | ……이러면 야단맞고 말거야! ……그것도 좋은걸! |
| 진검필살 | 내가 진짜 아픔을 가르쳐줄게……각오하라! |
| 일기토 | 난 말이지… 주인님께 야단맞고 싶지만, 슬프게 하고 싶지 않거든. |
| 이도개안 | 하아-앗! |
| MVP | 주인님, 주제넘게 나서서 우쭐해진 나를 야단쳐주세요! |
| 중(重)상시 행군 경고 | 주인님……아픔을 아는건 나 뿐이면 되잖아? |
| 파괴 | 주인님……부디, 한심한 나를 나무라주세요…야단쳐주세요…왜냐면……그건 내가, 무가치하지 않았다는 증명일테니까…… |
| 임무완료 | 임무 방치는 안돼. 나를 방치하는 거면 몰라도. |
| 원정시작 | 앗, ……내 기분을 알면서 멀리 떨어뜨리려는 거구나. ……좋앗!! |
| 원정완료 | (거친 숨소리) 주인님! 난 대쉬해서 돌아왔어!! |
| 원정귀환 | 원정 부대의 도착이네. |
| 도검제작 | 신입군이지? 사이좋게 지내자. |
| 장비제작 | 내 작품의 평가를 부탁하고 싶은데. |
| 수리(경상) | 주인님의 명령이라면, 어쩔 수 없지. |
| 수리(중상) | 아앗…… 나를 시야에서 떨어뜨리려는 거구나…… 그 냉정함, 참을 수 없어… |
| 합성 | 아아~앗…… 기운이 넘쳣…… |
| 전적 | 편지를 가져왔어. 자, 나를 책상이나 의자 대신으로! |
| 상점 | 아아…… 이 모습으로 장보기라니…… 오싹오싹해지는걸……! |
| 말 당번 | 상대에게 전혀 맞지 않는 일을 강제로 시킨다…… 역시 주인님이야…… 못 참겠는걸. |
| 말 당번완료 | 이걸로 됐겠지. 하지만 다시 하라고 명령받고 싶은걸! |
| 밭 당번 | 아앗. 기진맥진해질만큼 해도, 아직 부족하다고 들을까? 오히려 듣고 싶은걸! |
| 밭 당번완료 | 아앗, 완전히 흙투성이다. 이대로라면 야단맞고 마는걸까. ……좋은데. |
| 대련 | 마음껏 들어오라고. 아플 정도로! |
| 대련 완료 | 기분 좋은 아픔이었어. 또 부탁해. |
| 난무 2 | 계속 건드리기(통상) | 아앗, 잇달아서! 감사합니다! |
| 계속 건드리기(중상) | 감사합니다, 포상입니다! | |
| 난무 3 | 도검제작 완료 | 단도 종료야. |
| 수리 완료 | 수리실이 빈 모양이네. | |
| 이벤트 알림 | 자, 주인님. 안내문을 가져왔어요. | |
| 보물 완성 | 응훗, 좋은 느낌이야. | |
| 난무 4 | 보물 장비 | 포상인가요!? |
| 자동행군 의뢰 | 주인님의 선택에 따르겠어. | |
| 난무 5 | 배경설정 | 나로서는, ……에? 내 의견따위 안 물어봤다고?(빠르게) |
| 장비제작 실패 | 죄송합니다! | |
아앗, 그런! | ||
아니, 벌받고 싶어서 이러는건……! | ||
아앗! 그 차가운 시선……! | ||
| 말 장비 | 과연, 내가 주인님의 말이 되라고. 에? 말 안했다고? | |
| 부적 장비 | 그래. 나를 아프게 해도 되는건, 주인님뿐이니까요. | |
| 난무 6 | 출진 결정 | 귀갑을 내걸어라! |
| 사니와 장기부재 귀환 | 아앗…… 방치 플레이로부터 해방! ……못 참겠어. |
| 새해 인사 | 오늘은 설날답게, 금줄을 말야……엣, 보고하지 않아도 된다고? 그런! |
| 오미쿠지 시작 | 오미쿠지구나. 자 뽑아봐. |
| 소길 | 작아…… |
| 중길 | 중길. 중간 정도도 행복해. |
| 대길 | 대길. 좋은 느낌이네. |
| 연대전 부대교체 | 주인님을 향한 사랑 아래, 일치단결! |
| 절분 이벤트(출진) | 오니를 쓰러뜨리러 가자. |
| 절분 이벤트(보스) | 오니 퇴치도 제대로 할게. |
| 콩뿌리기 | 오니는 밖으로! 복은 안으로! |
| 오니는 밖으로! 비밀은 안에…… | |
| 콩뿌리기 실행 후 | 콩이 옷 속으로! 이건 이거대로…… |
| 꽃구경 | 주인님이 귀여워하는 꽃……과……나. |
| 불꽃놀이 | 아아…… |
| 응후후훗. | |
| 내 비밀이, 저 불꽃처럼 하늘에 드러나고 만다면……아앗, 주인님과 나만의 비밀인데! | |
| 불꽃놀이(소원) | 효제충서. |
| 빛도 그렇고, 소리도 그렇고…… | |
| 주인님은 항상 건강하게 지내야 해. 이런 자극적인 시간을, 함께 즐기고 싶으니까. | |
| 대침구 연격 | 높이는거야, 모두의 힘을! |
| 도검난무 4주년 | 4주년인가……. 여러가지 성격을 가진 칼이 모일 수 있는 이 곳이 있으니까, 나는 복종할 수 있어. |
| 도검난무 5주년 | 자, 5주년이네! 주인님을 위해서라면, 앞으로 무슨일이 있어도 극복해 나갈거야! ……그래, 뭐든지. |
| 도검난무 6주년 | 6주년. ……벌써!? 5주년 기념명령을 기다리는 사이에!? 이렇게나 애태우다니……! |
| 도검난무 7주년 | 7주년인가……응응. 여러가지 칼들이 늘어났네. 하지만 숨겨진 충격의 크기는, 역시 내가……! |
| 도검난무 8주년 | ……8주년인가. 가끔 무서워져. 이렇게 충실한 나날이 언제까지 계속될까, 하고…… 제발, 두려워하지 마, 라고 내게 명령해주실래요? |
| 도검난무 9주년 | 9주년이네. 우리 칼들은 주인을 따르는 물건. 즉 이날을 맞이할 수 있는것도 주인님의 명령이 있기 때문. 그 사실이 나를 뜨겁게 끓어오르게 해! |
| 도검난무 10주년 | 이걸로 10주년……!? 그런가, 우리들과 주인님의 나날은 그만큼의 역사가 된건가! 아아, 감개무량이야……! |
| 사니와 취임 1주년 | 자, 주인님. 연회의 여흥으로, 내게 뭔가 명령을! |
| 사니와 취임 2주년 | 자, 주인님. 2주년을 축하하며, 내게 무리한 난제를 내려주세요! 어서! |
| 사니와 취임 3주년 | 축, 취임 3주년. 자, 앞으로도 내게 뭐든지 분부를! |
| 사니와 취임 4주년 | 취임 4주년 축하해! 몇년이라도, 어떤 일이라도, 나는 주인님에게 복종할게! |
| 사니와 취임 5주년 | 아아, 취임 5주년……주인님, 사람을 거느리게 하는 비법, 내게 부디 발휘해주세요! |
| 사니와 취임 6주년 | 취임 6주년이네, 주인님. 자, 기념할만한 6주년째 첫 명령은 뭐니? 자! 자자자! |
| 사니와 취임 7주년 | 축하해. 취임 7주년이야. 나는 어떤 기념 명령이 올지, 이제나저제나 하고……! 아앗, 먼저 '기다려' 명령!? |
| 사니와 취임 8주년 | 주인님, 취임 8주년이야. 그럼, 주인님…… 이 기념할만한 날을 축하하기 위한 명령은 있는걸까? |
| 사니와 취임 9주년 | 취임 9주년이네, 주인님. 기념할만한 명령은……서, 설마 내년까지 보류한다고 말하지 않을거지!? 아니, 그건 그거대로! |
| 사니와 취임 10주년 | 아아……취임 10주년 축하해. 우리들을 통솔하고, 우리들을 거느린다. 그 비법은 이미 주인님의 손 안에. 내게는 그게 너무나도 기분 좋아……! |
여담. 최대한 노력해서 번역해봤지만 성우의 열연에 비하면 캐릭터성의 반의 반도 표현하지 못했다고 생각합니다. 꼭 보이스와 함께 감상하시길 바랍니다.
여담2. 불꽃놀이의 효제충서(孝悌忠恕)는 부모에 대한 효도, 형제간의 우애, 임금을 향한 충성, 타인에 대한 이해와 용서를 말합니다.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.