특명조사 분큐 토사번 회상 번역 41~46 +a > 도검게임•정보

관련 도검남사: 무츠노카미 요시유키 극
무대: 분큐 토사번(文久土佐藩) - 고치성(高知城)
특이사항: 해당 도검남사를 부대에 배치하여 고치성 내부 최종마스에 도달

[무츠노카미 요시유키]

 역사를 지키는 건, 칼의 본능……

[무츠노카미 요시유키]

 본능인가……

[무츠노카미 요시유키]

 ……녀석들의 본능은, 어떻게 되는건데.

관련 도검남사: -
무대: 분큐 토사번(文久土佐藩) - 고치성(高知城)
특이사항: 최종보스에게 승리

[난카이 타로 쵸우손]

 강적도 강적이었던 모양이네.

[히젠 타다히로]

 그야, 저 모습은……

[난카이 타로 쵸우손]

 ……하지만 가짜야.

[히젠 타다히로]

 …………

[히젠 타다히로]

 그럼, 내 임무도 종료됐다는 거지.

[히젠 타다히로]

 정부 녀석들에게 끌려나온 이상, 보고인지 뭔지가 있다던데.

[히젠 타다히로]

 그러니까, 선생님도 같이……

[난카이 타로 쵸우손]

 나는 좀 더 이 주변을 돌아보고 싶으니까, 정부군들에게는 잘 설명해줘.

[난카이 타로 쵸우손]

 그럼.

[히젠 타다히로]

 ……하?

[히젠 타다히로]

 어딜 가는거야 선생님!

[히젠 타다히로]

 아- 어쨌든! 임무는 종료다!

[히젠 타다히로]

 ……다시, 만나게 될지도 모르지만.

관련 도검남사: 무츠노카미 요시유키
무대: 분큐 토사번(文久土佐藩) - 고치성(高知城)
특이사항: 해당 도검남사를 부대에 배치하여 최종보스에게 승리

[난카이 타로 쵸우손]

 강적도 강적이었던 모양이네.

[히젠 타다히로]

 그야, 저 모습은……

[난카이 타로 쵸우손]

 ……하지만 가짜야.

[히젠 타다히로]

 …………

[무츠노카미 요시유키]

 아직, 어딘가에서 살아있을거여.

[무츠노카미 요시유키]

 이런 곳에서, 아직 죽을리 없겄지.

[난카이 타로 쵸우손]

 ……그럴지도 모르겠네.

[난카이 타로 쵸우손]

 그나저나, 본능에 대한 이야기를 기억하고 있어?

[무츠노카미 요시유키]

 오오?

[난카이 타로 쵸우손]

 여기에는 망가진 총이 떨어져 있지. 답은 의외로, 그런걸지도 몰라.

[무츠노카미 요시유키]

 ……

[히젠 타다히로]

 그럼, 나는 어려운 건 모르겠지만……

[히젠 타다히로]

 내 임무도 종료됐다는 거지.

[히젠 타다히로]

 정부 녀석들에게 끌려나온 이상, 보고인지 뭔지가 있다던데.

[히젠 타다히로]

 그러니까, 선생님도 같이……

[난카이 타로 쵸우손]

 나는 좀 더 이 주변을 돌아보고 싶으니까, 정부군들에게는 잘 설명해줘.

[난카이 타로 쵸우손]

 그럼.

[히젠 타다히로]

 ……하?

[히젠 타다히로]

 어딜 가는거야 선생님! 같이 돌아가야지!

[무츠노카미 요시유키]

 …………

[무츠노카미 요시유키]

 ……하여간 정말, 성미도 급하구먼.

관련 도검남사: 무츠노카미 요시유키 극
무대: 분큐 토사번(文久土佐藩) - 고치성(高知城)
특이사항: 해당 도검남사를 부대에 배치하여 최종보스에게 승리

[난카이 타로 쵸우손]

 강적도 강적이었던 모양이네.

[히젠 타다히로]

 그야, 저 모습은……

[난카이 타로 쵸우손]

 ……하지만 가짜야.

[히젠 타다히로]

 …………

[무츠노카미 요시유키]

 아직, 어딘가에서 살아있을거여.

[무츠노카미 요시유키]

 이런 곳에서, 아직 죽을리 없겄지.

[난카이 타로 쵸우손]

 ……그럴지도 모르겠네.

[난카이 타로 쵸우손]

 그나저나, 본능에 대한 이야기를 기억하고 있어?

[무츠노카미 요시유키]

 오오?

[난카이 타로 쵸우손]

 여기에는 망가진 총이 떨어져 있지. 답은 의외로, 그런걸지도 몰라.

[무츠노카미 요시유키]

 ……

[히젠 타다히로]

 그럼, 나는 어려운 건 모르겠지만……

[히젠 타다히로]

 내 임무도 종료됐다는 거지.

[히젠 타다히로]

 정부 녀석들에게 끌려나온 이상, 보고인지 뭔지가 있다던데.

[히젠 타다히로]

 그러니까, 선생님도 같이……

[난카이 타로 쵸우손]

 나는 좀 더 이 주변을 돌아보고 싶으니까, 정부군들에게는 잘 설명해줘.

[난카이 타로 쵸우손]

 그럼.

[히젠 타다히로]

 ……하?

[히젠 타다히로]

 어딜 가는거야 선생님! 같이 돌아가야지!

[무츠노카미 요시유키]

 …………

[무츠노카미 요시유키]

 ……하여간 정말, 성미 급한 녀석들이여.

관련 도검남사: -
무대: 혼마루(本丸)
특이사항: 1회차 분큐 토사번 이벤트 클리어 후 히젠 타다히로를 입수

[ 전보 ]

[ 고도 암호 통신 수신 ]

[ 현재 해독중 ]

[ 해독종료 ]

[ 화상 불명확 ]

[ 출력 개시 ]

[난카이 타로 쵸우손]

 …………어-이, 들리고 있는거니?

[난카이 타로 쵸우손]

 고치성 번화가에 있는 두목군을 따라다니고 있는데, 슬슬 질려서 말야. 그렇다고 자력으로 어떻게 할 수단도 없고.

[난카이 타로 쵸우손]

 그래서, 한번 더 이녀석을 쓰러뜨려주지 않을래?

[난카이 타로 쵸우손]

 뭐, 말하자면 데리러 와줬으면 좋겠어.

[난카이 타로 쵸우손]

 기다리고 있을게.

관련 도검남사: -
무대: 분큐 토사번(文久土佐藩) - 고치성 번화가(高知城下町)
특이사항: 2회차 고치성 번화가의 보스에게 승리

[난카이 타로 쵸우손]

 여어, 수고했어. 이걸로 겨우 자유의 몸인가.

[난카이 타로 쵸우손]

 하지만, 제멋대로 해주신 보답을, 정부군에게 돌려주고 오지 않으면 안되거든.

[난카이 타로 쵸우손]

 그런고로, 먼저 돌아가 있어줘.

[난카이 타로 쵸우손]

 다시 만나자.

무대: 히젠 타다히로와 합류한 뒤 하리마야 다리(播磨屋橋)

[ 철수 ]

[히젠 타다히로]

 뭐야, 돌아가는 건가.

[ 재출진 ]

[히젠 타다히로]

 꾸물거리면 두고 간다.

무대: 난카이 타로 쵸우손과 합류한 뒤 고치성 번화가(高知城下町)

[ 철수 ]

[난카이 타로 쵸우손]

 호오. 재정비하려는 거니?

[ 재출진 ]

[난카이 타로 쵸우손]

 준비는 다 되었니?

무대: 고치성 번화가(高知城下町) 보스 격파하기 전

[ 철수 ]

[히젠 타다히로]

 어이, 빨리 돌아와.

[ 재출진 ]

[히젠 타다히로]

 겨우 돌아왔네. 간다.

무대: 고치성 번화가(高知城下町) 보스 격파한 후

[ 철수 ]

[난카이 타로 쵸우손]

 상황을 잘 파악한 뒤의 판단이니?

[ 재출진 ]

[히젠 타다히로]

 꽤나 태평하게 구는군.

무대: 고치성 번화가(高知城下町) 보스 격파한 후 고치성(高知城) 맵에서 철수

[ 철수 ]

[난카이 타로 쵸우손]

 흠. 상황을 잘 보고 판단하렴.

[ 재출진 ]

[난카이 타로 쵸우손]

 침착하게 가렴.

무대: 최종보스에게 패배

[ 철수 ]

[히젠 타다히로]

 얼른 돌아와.

[ 재출진 ]

[난카이 타로 쵸우손]

 그럼, 이번에는 괜찮겠니?

※ 이하는 이벤트가 끝났을 때 나오는 콘노스케 대사입니다.

[콘노스케]

 역사개변된 분큐 토사번으로 향하는 경로가 봉쇄된 것을 확인했습니다. 현재는 그 곳으로 진입이 불가능합니다.