사니와타치 네이버 번역기 잘 되니? > 자유게시판

사니와타치 네이버 번역기 잘 되니?

작성자 익명 댓글 10건 작성일 16-07-25 20:59

번역이 안되는데 나만 그런걸까 싶어 물어봐

익명 #42451 작성일 16-07-25 21:00:31

난 괜찮던데....혹시 중간에 특수문자라든가 타외국어라든가 섞인게 아닌지 확인해보는건 어때? 이모티콘 같은걸로ㅇㅇ난 그거때문에 번역이 안되는 경우가 가끔 있었어

익명 #42455 작성일 16-07-25 21:07:16

이모티콘이나 외국어는 없고 짧은 소설인데도 번역이 되지 않아.......

익명 #42456 작성일 16-07-25 21:15:20

그럼 한문단씩 잘라서 번역해보는건 어때?

익명 #42457 작성일 16-07-25 21:20:14

그렇게 잘라서 해봤는데도 번역이 안되고 로딩만 계속 되고 있어

갑자기 이러니까 더 당황스럽다

익명 #42460 작성일 16-07-25 21:29:01

저런....한번에 번역할 수 있는 양이 적긴 한데 http://translation.infoseek.ne.jp/ 여기 괜찮더라

한번 써봐

익명 #42464 작성일 16-07-25 21:40:30

고마워!

익명 #42452 작성일 16-07-25 21:01:15

여기 업체 바뀐뒤로 이상해졌어...

돌아와라 옛날 업체..........

익명 #42454 작성일 16-07-25 21:07:03

난 그냥 사전에다가 번역하고 싶은 문장 입력해.....그럼 얼추 맞게 번역뜨더라

익명 #42458 작성일 16-07-25 21:20:47

다른 번역기 이용해보는건??

익명 #42459 작성일 16-07-25 21:22:29

구글 쓰다가 문장이 이상해서 네이버로 갈아탄건데 다시 구글로 가야하나보다........

번호	제목	글쓴이	날짜
50	폰으로 보면 닉네임 앞자리 보이쟝	익명	06-03
49	상봉의 자리에서 윈10 쓰시는 사니와님들 모십니다 도와줘 댓글+ 12개	익명	06-03
48	굿금한거222 댓글+ 11개	익명	06-03
47	나 이정도 인증은 해도 되는거지 댓글+ 15개	익명	06-03
46	갑자기 막 신나 댓글+ 3개	익명	06-03
45	관리자님 건의가 있어요 댓글+ 13개	익명	06-03
44	혹시라도 우리 격한표현은 하지말자 댓글+ 15개	익명	06-03
43	아 방금 전까지 머리 아프고 힘들었었는데 댓글+ 5개	익명	06-03
42	관리자님 최애 연성해드리고 싶다 댓글+ 1개	익명	06-03
41	나도 연성... 올려보고싶은데 댓글+ 2개	익명	06-03
40	벌써부터 연성 백업이 하고 싶은 나 정상인가요 댓글+ 6개	익명	06-03
39	사이트 자리 잡으면 연성 해서 올리고 싶은데 댓글+ 4개	익명	06-03
38	큰일났어 사니와들아 댓글+ 6개	익명	06-03
37	우리 의견을 좀 한 곳에 모으는게 좋지 않을까 ㅇ0ㅇ 댓글+ 1개	익명	06-03
36	여기 범펍제야? 댓글+ 4개	익명	06-03
35	여기는 댓글 몇개까지 보이는걸까?	익명	06-03
34	어그로 오면 이제 두들겨 패도 되는 거지? 댓글+ 15개	익명	06-03
33	궁금한거 댓글+ 3개	익명	06-03
32	엌 여기 욕 못쓰넼ㅋㅋㅋㅋ	익명	06-03
31	성인인증 달리고 레점 칠만한 무언가 생기면 레겜돌려도 되지 않을까...?	익명	06-03