2차에서 남사들 사니와 진명 못알아보게 > 자유게시판

주구 설정 많이 쓰잖아? 그거 장착하고 사니와 이름 보면 흐릿하게 보인다든가 영 다른 글자로 보인다든가 하는 식으로. 근데 결국 그런 장치도 누군가가 만든거니 다른 글자나 다른 형태로 보이는 방식이라면 규칙은 있겠지? 이거 생각하다 떠오른건데...월드오브워크래프트 통칭 와우라는 겜에서 적대진영이 말을 하면 그런 식으로 자동 변환되어서 아무말처럼 보이거든. 그걸 모 커뮤니티의 어떤 사람이 분석해서 상대가 뭐라고 했는지 번역할 수 있게 정리를 했던가 해서 와X정음이라는걸 만들었었는데...그런식으로 남사들이 사니와 본명이랑 신상명세 같은거 알고 싶어서 남사챈에 스레 하나 파고 모여서 주구의 번역 패턴 분석하고 정리하는게 보고 싶어졌엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ