8맵 회상 네타 > 자유게시판

귀여워!!!!!즐거워하는 시즈카 귀여워!!!!!!!!!!

타누키랑 호네바미가 서로 이름 줄여서 부르는거 귀여워!!!! 

바미 타누키 너무 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠ

앗시발 존귀탱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 너구리가 기네한테 붙인 별명은 뭔뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

타누키 별명 지어주고 다니면서 지는 타누키로 불리는거 싫어햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넘 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

시즈카랑 기네 회상보니 기네가 확실히 연장자같아 오오오오오

기네야 그래서 네 별명은 뭐니!!!!!

기네 별명 기네나 기네쨩이나 큐트기네나 기네기네 이런 거 아닐까ㅋㅋㅋㅋ

타누키에게 별명을 지어받고싶은 삶이었다

아니 3년+a만의 공식이 내주신 공식 별명 타누킼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 도다누키 아직 도타누키이던 시절부터 쭉 동인설정으로 나오던 건데 세상에 이게 공식에서 나왔엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘 감회가 새롭닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

바비쨩...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 타↑누↓키→

기네 저렇게 보여도 명문가 소유의 천하 삼명창 중 하나였지 참..... 가끔 잊을 거 같은데 기네 사실은 혈통서 첨부의 도련님이었구 똑똑한 애였.......

기네야 별명 뭐야!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 네기?!!!/!?!?!! 파!??!!?!??!?!?! 아님 진ㅉㅏ 기네야?!!?!?!?!!

무용장물조는 원래 친하니까 그러려니 했는데 그 사이에 바미 끼니까 더 귀여워졌엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

미치겠ㅋㄱㄱ닼ㅋㅋ 바미랑 타누키 기여어ㅋㅋㅋㅋㅋ

기네야 왜 별명 얘기해주는걸 피하니?? 설마 별명이 화장실이니????????????????????

바미가 택이 별명 물어보니까 말 빨라지는거 진짜 귀엽닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

기네 별명 대체 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오테/테기/기네 중 하나긴 하겠지??

택이 별명 그래서 뭐야!?!? 나 너무 궁금한데!??!!?ㅋㅋㅋㅋㅋ

기네 별명 생각해봤는데..... 기네 뒤집어서 네기 아닐까? 마침 초록초록 하고....

여기 사니쟝들 다 일어 능력자인 거야...? 회상 봐도 뭔 소린지 모르겠다 흑흑ㅜㅜ

의역 오역 많고 일본어 초보가 번역한거라도 괜찮다면...

59(오테기네,시즈카)

시즈카 - "넌...창."

오테기네 - "아니아니,그렇게 노려보지말라니까.우리들은 협차나 단도랑 사이좋게 지내고 있는 동류잖아?"

시즈카 - "동류라 할까보냐.협차는 나기나타였던 자가 있지만,창이였던 자는 없어."

오테기네 - "그렇게 말한다면,나랑 녀석들은 찌르는 걸로 이야기가 통하지만,당신은 베거나 후려치거나 하잖아?"

시즈카 - "윽...하지만,실전용의 나기나타로써 나는 너희들 창과 어울릴 수 없단 말이다."

오테기네 - "자아자아,그렇게 말하지 말고.사이좋게 지내자."

60(시즈카,호네바미)

시즈카 - "여어,호네바미."

호네바미 - "뭔가 용무라도."

시즈카 - "그래,나마즈오와도 이야기를 했다만...이유는 다르더라도 우리들은 과거의 기억이 없는 것들 동지다."

호네바미 - "...그렇군."

시즈카 - "하지만,이렇게 지금 여기에 존재하고있는 이상,그런 것에 붙잡혀 있어선 소용없겠지..."

호네바미 - "...흠."

시즈카 - "그래서 말이다,나는 생각해보았다만...이 혼마루에서,'새로운 기억을 만들자'회(会)를 개시하자고 생각했다."

시즈카 - "그리고,너도 그 일원이다."

호네바미 - "강제적이군."

호네바미 - "...하지만,나쁘지 않아." 

61(오테기네,도다누키)

도다누키 - "그래서,적님은 어째서 이런 곳을 습격하는거야."

오테기네 - "기록에 따르면 이 날,이시다 미츠나리가 도요쿠니신사를 참배하니까,아마도 그걸 노리고...겠지."

도다누키 - "자신없어보이는구만,엉?"

오테기네 - "적이 생각하고있는 것을 자신을 가지고 말할 수 있는 녀석이 있냐.

애초부터,어째서 이시다 미츠나리를 습격하겠어."

도다누키 - "냅두면 죽는데말야."

오테기네 - "그것도 있지만,애초부터 세키가하라의 싸움을 저지한다면 우키타 히데이에를 노리겠지."

도다누키 - "그렇겠지"

도다누키 - "아,그만둬그만둬,너의 말 대로다,적의 목적 같은거 생각해도 별 수 없어."

도다누키 - "가자고,우리들은 싸우기만 하면 돼."

오테기네 - "그래,가자."

62(도다누키,호네바미)

도다누키 - "이 시대의 도요쿠니 신사는,이런 산기슭에 있었구만."

호네바미 - "그래,내 기억과는 달라."

호네바미 - "...하지만,왜 알고있어?

도다누키 - "아아?전투에서 이기기 위해선,전장을 알 필요도 있잖아."

호네바미 - "...."

호네바미 - "...타누키(너구리)"

도다누키 - "뭐?!그러니까,그런 식으로 부르지 말라니까!"

호네바미 - "....마사쿠니,고마워."

도다누키 - "그런 말 들을 이유 없어."

도다누키 - "좋았어.가자,바미."

호네바미 - "바미라니 뭐야."

도다누키 - "호네라고 부르는 것보단 낫잖아."

호네바미 - "....그쪽이 그럴 셈이라면,나는 역시 타누키라고 부를래."

도다누키 - "큭큭,좋구만."

63(오테기네,호네바미)

오테기네 - "도다누키로부터 별명을 받았나보네."

호네바미 - "어떻게 알았어."

오테기네 - "同病なんとやらだなあ"(번역 실패...미안)

호네바미 - "그녀석,별명 붙이고 다니는건가."

오테기네 - "그런가봐."

호네바미 - "그래서,당신은 어떤거야."

오테기네 - "이제 휴식은 끝이다.가자."

호네바미 - "치사하다고 생각 안하는건가."

오테기네 - "그런 이야기야?"

도중에 있는 同病なんとやらだなあ 이거는 동병 뭐시기라는거라구 야. 제목이 동병상련이쟝

ㄴ 난입인데 윗니와 해석 고마와 ㅠㅠ 일알못인데 이제 알수있쟝 

해석보니 타누키나 바미나 서로 친한거같아 보여서 좋닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워  시즈캌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시즈카 창싫어하는거 왜이렇게 좋지 

ㄴㄴ위에 해석 안 된다고 징징대던 사람인데, 번역 정말 고마워ㅜㅜㅜㅜ 애들 넘 귀여워서 쓰러져서 울었다...